Dies 15, 16 i 17 de setembre

Els propers dies 15, 16 i 17 de setembre la ciutat de Balaguer tornarà a reviure els seus anys passats amb la celebració d’una multitudinària festa medieval.



Un any més podrem gaudir d’un mercat medieval distribuït pel Centre Històric amb 120 parades, així com d’un campament medieval ubicat al Parc de la Transsegre, que comptarà amb 170 recreacionistes.


Una festa amb un ampli ventall d’activitats per a totes les edats, amb un mercat medieval, un espai per als infants, espectacles de carrer... i amb la participació d’uns 40 grups de recreació procedents de diferents territoris, tant de l’estat espanyol com de fora, que reflectiran els diferents segles que va abarcar aquesta edat mitjana.

Aquests grups, liderats pel grup Fets Històrics, organitzadors del campament, faran activitats per a tot el públic assistent alhora que representaran la vida i costums d’aquella època històrica.



El dissabte, dia 16 com de costum, tindrà lloc la tradicional Mostra d’antics oficis al carrer del Pont, organitzada per l’ Associació de veïns del Centre Històric de Balaguer que un any més aproparan a tots els visitants els diferents oficis, molts d’ells desapareguts, que han estat present al llarg de la història.

A la nit, el mateix dia, continuarem amb el ja tradicional sopar medieval al mig de la plaça del Mercadal, amenitzat amb diferents espectacles que ens faran gaudir d’una experiència gastronòmica típica de l’època. El preu del sopar és de 22€ per adults i de 12€ pels nens. Es podran reservar els tiquets i els vestits a l’Oficina de Turisme, ubicada al Museu de la Noguera, plaça dels Comtes d’Urgell, 5, o bé al telèfon 973 445 194, a partir del dia 5 de setembre. Si només es vol llogar vestits també es pot fer, a 10 €.

Enguany hi haurà diferents novetats:

La temàtica se centrarà en la literatura, d’aquí el títol: “per què a hom convé de llegir”. Per això, trobarem un seguit d’activitats relacionades amb aquest tema, començant divendres amb una conferència de l’ historiador Alberto Velasco sobre “Els llibres dels comtes Pere i Margarida. Lectures i luxe a la cort d’Urgell”, al Museu de la Noguera.

Dissabte dia 9, previ a la festa, tindrà lloc un taller de confecció d’escuts medievals “ens fem l’escut”, a càrrec de la colla gegantera i grallera de Balaguer, al casal de la Pallavacara, on tots els nens i nenes que vulguin es podran confeccionar el seu escut i estar llestos per la festa medieval!

Al campament medieval continuarà havent tallers i demostracions de tir amb arc, tir amb fona i demostració de com vivien a l’època medieval, però a més podrem conèixer de primera mà com s’escrivia en aquells temps, amb un taller d’escriptura medieval, com es forjaven les espases del segle XIII o com es vestia un cavaller. També ens oferiran jocs medievals per a infants i adults, i coneixerem diverses tipologies de lluita medieval.

A la plaça del Museu, com ja és habitual l’ espai dedicat als més petits, amb carrusels, escola de cavallers, parades relacionades amb el seu món,... hi haurà uns tallers de confecció d’espases de goma escuma “La forja dels nans”, per a tots els nens i nenes que ho desitgin. També hi haurà un espai de contacontes, la granja de les oques ensinistrades i moltes més activitats per a què les puguin gaudir els petits de la casa.

Dissabte a les 17:00 h el Museu de la Noguera oferirà una visita guiada gratuïta "La màgia de l'Harpia" a càrrec dels tècnics del Museu.

Diumenge a les 12:00 h hi haurà una desfilada dels “petits escuders i escuderes” acompanyats pels gegantons i els grallers de la Colla Gegantera i Grallera de Balaguer, on animem a tots els nens i nenes que portin algun complement medieval a participar.

A La plaça del Pou, espai que gaudirà de la part més fantasiosa i mitològica amb parades d’ esoterisme i tarot, hi tindrà lloc un espectacle d’acrobàcies amb impressionants números, “Bufonades” i “Foc Valiri”, amb la companyia Losinfuste.

Durant tot el mercat hi haurà diferents espectacles itinerants que s’aniran repetint en diferents franges horàries, amb música, amb personatges, i també amb un nou espectacle medieval “la pugna de Júlia”, a càrrec del grup Aestus, a la plaça del Mercadal.

Divendres per la nit, a les 21.30 h donant el tret de sortida més festiu tindrà lloc una visita teatralitzada al Centre Històric de Balaguer i a la Biblioteca amb Maria Berenguera Bullfarines i la seva cosina d’Esterri d’Àneu Esperanceta de Casa Gassia. Aconsellem als assistents que vagin ambientats d’època per donar més ambientació.

La visita acabarà a la biblioteca municipal, on ens explicaran els fons dels llibres antics presents a la institució.

A més, durant el mes de setembre, la Biblioteca Margarida de Montferrat prepararà un petit centre d'interès amb exposició de llibres relacionats amb l'Edat Mitjana.

I com a última novetat, enguany tenim la col·laboració de l’Associació dels Armats de Balaguer que encapçalaran la comitiva dels Comtes des del Parc de la Transsegre fins a la seva arribada a la Plaça del Mercadal, on es reuniran amb el paer en cap i el Consell de la ciutat.

Dissabte, dia 9:

 

- A les 18.00 h, taller de confecció d’escuts medievals “ens fem l’escut”, a càrrec de la colla gegantera i grallera de Balaguer, al casal de la Pallavacara.   13

 

Dijous, dia 14:

 

- A les 20.30 h, conferència de l’historiador Alberto Velasco sobre “Els llibres dels comtes Pere i Margarida. Lectures i luxe a la cort d’Urgell”, al Museu de la Noguera.   3

 

Divendres, dia 15:

 

- A partir de les 17.00 h, arribada dels grups de recreació històrica medieval i inici del muntatge del campament, al Parc de la Transsegre.     1

 

- A les 21.30 h, visita teatralitzada al Centre Històric de Balaguer i a la Biblioteca amb Maria Berenguera Bullfarines i la seva cosina d’Esterri d’Àneu Esperanceta de Casa Gassia. Sortida del Museu de la Noguera.  3

Aconsellem els assistents que vagin ambientats d’època.

 

Dissabte, dia 16:

 

- Des de les 9.00 h fins a les 20.30 h, mostra d’antics oficis al carrer del Pont, organitzada per l’Associació de Veïns del Centre Històric.    4

 

- Des de les 10.00 h, recreació de la vida quotidiana de l’època i mostra d’oficis medievals, amb exhibicions de tir a l’arc i tir amb fona, organitzat pel grup Fets Històrics, al campament medieval.   1  

 

- A les 10.30 h, visita guiada gratuïta El camí del cel a l’església de Santa Maria i per les muralles gòtiques, amb possibilitat de pujar a la torre del Moro.

 Punt de trobada: plaça de Cecília de Comenge (davant l’església de Santa Maria)     16    

 

- Des de les  11.00 h fins a les 13.00 h, taller  d’Alquerc, a la plaça del Pou.  11

     

- A les 11.00 h, cercavila amb l’espectacle “Ronda de joglars” per diferents carrers del Centre Històric , a càrrec del grup Sac Espectacles. Sortida des de l’Ajuntament.   6

 

- Des de les 11.00 h fins a les 13.00 h, safareig a la Reguereta, organitzat per  l’Associació Dona Rural de Balaguer.      17 

 

- A les 11.30 h, explicació del vestuari propi del segle XIII, “Com vestir un cavaller” al campament medieval.   1

 

- A les 12.15 h, espectacle d’acrobàcies “Bufonades”, amb la companyia de teatre al carrer  Losinfuste, amb impressionants números, a la plaça del Pou.  11

 

- A les 12.30 h, desfilada de tots els grups de recreació històrica, instal·lats al campament medieval, per diferents carrers del Centre Històric.

Sortida des del Parc de la Transsegre.     1

 

- A les 13.00 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del Centre Històric. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.   2

 

-  A les 17.00 h, jocs medievals per adults i infants,  al campament medieval. 1

 

- A les 17.00 h, visita guiada gratuïta "La màgia de l'Harpia" a càrrec dels tècnics del Museu, al Museu de la Noguera.    3

 

- A les 17.30 h, exhibició de diverses tipologies de lluita medieval, al campament medieval.  1 

 

- A les 18.00 h, taller d’escriptura medieval, al campament medieval.     1

 

- Des de les 18.00 h fins a les 20.00 h, safareig a la Reguereta, organitzat per l’Associació Dona Rural de Balaguer.  17  

 

- A les 18.15 h, espectacle infantil-contacontes “Les faules de la vida” amb la companyia Sac Espectacles, a la plaça dels Comtes d’Urgell.     2

 

- A les 18.30 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del Centre Històric. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.    2

 

- A les 18.30 h, taller demostratiu de forjador d’espases del segle XIII, al campament medieval.    1

 

- A les 19.00 h, cercavila dels faquirs de la companyia de teatre al carrer Losinfuste, pels diferents carrers del mercat medieval. Sortida des de l’Ajuntament.    6

 

- A les 19.15 h, cercavila d’inauguració del mercat medieval del Centre Històric, amb el paer en cap i el Consell de la ciutat, acompanyats pels joglars de la companyia Sac Espectacles. Sortida des del punt d’informació de la plaça del Mercadal.  6

 

- A les 19.45 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del Centre Històric. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.   2

 

- A les 20.00 h, sortida dels grups de recreació històrica del campament per tal de rebre als comtes Pere II i Margarida de Montferrat i acompanyats pels Armats de Balaguer fins a la plaça del Mercadal.   6

 

Recomanem a tots els qui vagin vestits de l’època i als assistents al sopar que ja es concentrin a les 19.50 h a la plaça Pau Casals per tal de seguir la comitiva i fer el recorregut oficial al mercat, o bé pujar a la muralla amb torxes, que es podran comprar al punt d’informació de la plaça del Mercadal.    8

 

- A les 20.15 h, recepció dels comtes Pere II i Margarida de Montferrat  per part del Consell de la ciutat, acompanyats de la seva cort.  

Salutació a tots els grups de recreació i altres grups de la ciutat que vulguin pujar a la muralla, a la tarima comtal de la plaça del Mercadal   6

 

- A les 21.00 h, desfilada per la muralla de tots els assistents que vagin vestits de l’època, acompanyats dels grups de recreació històrica amb torxes fins a la plaça del Mercadal.  6

 

- A les 21.30 h, ballada de l’Harpia, figura mitològica del bestiari balaguerí, feta per Cristina Colilles i Gabriel Unsión, amb música d’en Ricard Freixas i la dansa d’ Albert Bonet, davant l’entarimat comtal, de la plaça del Mercadal.    6

L’encesa de l’Harpia anirà a càrrec del grup de diables Bèsties Feréstegues de Balaguer.  

 

- A les 21.45 h, entrada al menjador dels assistents al sopar, a la plaça del Mercadal. 6

 

- A les 22.00 h, benvinguda i salutació a tots els assistents al sopar per part dels comtes Pere II I Margarida de Montferrat. Inici del sopar amb espectacles propis de l’època.    6

 

Preu: 22 € i 12 € nens. Inclou: sopar i espectacles (si no teniu vestit, us en deixaran un)

Es podran reservar els tiquets i els vestits a l’Oficina de Turisme, ubicada al Museu de la Noguera, plaça dels Comtes d’Urgell, 5, o bé al telèfon 973 445 194, a partir del dia 5  de setembre. Si només es vol llogar vestits també es pot fer, a 10 €.

 

Fins a les 02.00 h, s’allargarà el mercat medieval.

 

Diumenge, dia 17:

 

-  A les 10.00 h, obertura del mercat medieval, als diferents carrers del Centre Històric de la ciutat.  El mercat romandrà obert ininterrompudament fins a les 21.00 h.

 

- Des de les 10.00 h, jornada de portes obertes del campament amb activitats com:

 

- Mostra d’oficis medievals i vida quotidiana, a càrrec dels grups recreacionistes, al campament medieval.   1

 

- Tir amb arc obert al públic assistent, a càrrec dels grups recreacionistes, al campament medieval.   1

 

- A les 10.30 h, cercavila amb l’espectacle “Ronda de joglars” amb el grup Sac Espectacles, pels carrers del mercat medieval.  Sortida des de l’Ajuntament.  5

 

- A les 11.00 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del Centre Històric. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.    2

 

- A les 11.00 h, mostra de jocs i activitats medievals per als infants, al campament medieval.   1

 

- Des de les 11.00 h fins a les 13.00 h, safareig a la Reguereta, organitzat per l’Associació Dona Rural de Balaguer.      17

 

-  A les 11.15 h, actuació del Ball de Bastons del Casal Pere III de Balaguer, a la plaça del Pou.  11

 

- A les 11.30 h, espectacle itinerant amb el personatge Fauno, de la companyia de teatre de carrer Losinfuste. Sortida des de l’Ajuntament.  5

 

- A les 11.45 h, espectacle medieval “la pugna de Júlia”, a càrrec del grup Aestus, a la plaça del Mercadal.  6

 

- A les 12.00 h, gran batalla campal entre diferents grups de recreació, al campament medieval.  1

 

- A les 12.00 h, desfilada dels “petits escuders i escuderes” acompanyats pels gegantons i els grallers de la Colla Gegantera i Grallera de Balaguer. Animem a tots els nens i  nenes  que portin algun complement medieval a participar en aquesta gran desfilada. Sortida de la plaça comtes d’Urgell i recorregut per la plaça del Mercadal.

 

- A les 12.30 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del Centre Històric. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.    2

 

- A les 12.45 h, espectacle itinerant amb personatges, amb el grup Aestus, per tots els carrers del mercat medieval. Sortida des de l’Ajuntament.  5

 

- A les 13.00 h, espectacle infantil-contacontes “Les faules de la vida”, amb el grup Sac Espectacles, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.     2

 

- A les 13.10 h, desfilada de tots els grups de recreació històrica fins a la plaça del Mercadal. Comiat, pagament de les soldades i lliurament d’obsequis.   6

 

- A les 13.15 h, espectacle d’acrobàcies “Bufonades”, amb la companyia de teatre de carrer Losinfuste, a la plaça del Pou.   11

 

- A les 17.00 h, cercavila amb l’espectacle “Ronda de joglars”, amb el grup Sac Espectacles, pels carrers del mercat medieval. Sortida des de l’Ajuntament.  5

 

- A les 17.30 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del mercat medieval. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.   2

 

- A les 17.45 h, cercavila itinerant amb els personatges del grup Aestus, per tots els carrers del mercat medieval.  Sortida des de l’Ajuntament.    6

 

- Des de les 18.00 h fins a les 20.00 h, safareig a la Reguereta. Xerrada divulgativa “com es passava la bugada antigament a les cases”, organitzat per l’Associació Dona Rural de Balaguer.  17

 

- A les 18.00 h, espectacle itinerant “El bosc i el faquir” amb el grup Sac Espectacles, per tots els carrers del mercat medieval. Sortida des de l’Ajuntament.   6

 

- A les 18.30 h, espectacle d’acrobàcies “Foc Valiri”, amb la companyia de teatre de carrer Losinfuste, a la plaça del Pou.    11

 

- A les 18.45 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del mercat medieval. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.   2

 

- A les 19.00 h, espectacle medieval “La pugna de Júlia”, a càrrec del grup Aestus, a la plaça del Mercadal.  6

 

- A les 19.45 h, passejada de les oques ensinistrades, recorrent diferents carrers del mercat medieval.  Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.   2

 

- A les 19.50 h, ballada de l’Harpia, figura mitològica del bestiari balaguerí, feta per Cristina Colilles i Gabriel Unsión, amb música de Ricard Freixas i la dansa d’Albert Bonet, a la plaça del Mercadal.  6 

L’encesa de l’Harpia anirà a càrrec del grup de diables Bèsties Feréstegues de Balaguer.  

 

- A les 20.00 h, gran batucada fi de festa, a càrrec del grup de percussió Bandelpal de Balaguer, amb sortida des de la plaça del Mercadal per tot el mercat medieval.    6  

 

- A les 21.00 h, tancament del mercat medieval.

 

Dissabte i diumenge:

 

A la plaça dels Comtes d’Urgell (plaça del Museu i l’Arxiu) parc temàtic infantil medieval amb cavallets, jocs medievals, tallers educatius, cercaviles, espectacles, contacontes, l’escola de cavallers...   2

 

Gaudirem de la granja de les oques ensinistrades.

 

En aquest espai també tindrà lloc un taller gratuït de confecció d’espases de goma escuma “La forja dels nans”, per a tots els nens i nenes que ho desitgin.

Horari de 10.00 h a 13.00 h i de 16.30 h a 20.30 h distribuïts en dos grups d’edat, un de 7 a 12 anys  i l’altre a partir de 12 anys.

Places limitades.

 

A la plaça del Pou, carrer de l’Escala i plaça de Sant Jaume espai de les bruixes i bruixots !! Tarotistes i mags us esperen en aquest fantàstic espai.

L’esoterisme de l’època medieval no hi pot faltar.  15

 

Al carrer del Miracle: visita guiada pel soterrani i la planta baixa del Palauet de la Muralla. Matins a les  11 h, 12 h i 13 h. Tardes a les 18 h, 19 h i 20 h.

Visites guiades gratuïtes.      5

Durant el mes de setembre, la Biblioteca Margarida de Montferrat prepararà un petit centre d'interès amb exposició de llibres relacionats amb l'Edat Mitjana.   18

En aquest programa destaquem les activitats principals del campament, però podreu consultar tot el programa complet a la entrada del mateix.    1

 

Cal recordar que tots els actes programats al campament medieval estan oberts al visitant. Tots hi esteu convidats! També podreu gaudir d’una exposició de màquines de setge pròpies de l’època medieval.

INDICADORS PLÀNOL:

1. Parc de la Transsegre
2. Plaça dels Comtes d’Urgell
3. Museu de la Noguera
4. Carrer del Pont
5. Carrer del Miracle
6. Plaça del Mercadal
7. Muralles Medievals
8. Plaça de Pau Casals
9. Carrer d’Avall
10. Carrer Major
11. Plaça del Pou
12. Plaça de Sant Salvador
13. Casal Lapallavacara
14. Carrer de l’Escala
15. Plaça de Sant Jaume
16. Plaça de Cecília de Comenge
17. La Reguereta
18. Biblioteca Margarida de Montferrat
19. Plaça del Jutge
20. Passatge de Gaspar de Portolà